HAVE LUNCH LÀ GÌ

  -  

Trong tiếng Anh, ăn là "eat". Nhưng ăn sáng, ăn trưa và ăn tối thì người ta có thể nói lần lượt là "have breakfast", "have lunch" và "have dinner". Một lần nọ, mình nghe người bạn Mỹ nói "I eat breakfast at lunch". Sao lại là ăn sáng vào bữa trưa? Hỏi kỹ, mình mới biết nhà hàng có thực đơn bữa sáng, trưa và tối. Nếu mình dùng thực đơn bữa sáng để ăn trưa, cái đó gọi là "have breakfast at lunch".

Bạn đang xem: Have lunch là gì

Hồi đi học, mình hay được dạy bữa tối là "dinner", còn bữa đêm là "supper", tới lúc dùng tiếng Anh trong thực tế thì không phải như vậy. Nếu bữa đêm là ăn nhẹ thì gọi là "snack". "Supper" với "dinner" đều là bữa chính, có thể dùng thay lẫn nhau.


*

Ảnh minh họa: LinkedIn

Một từ khác có thể thay cho "eat" là "dine". Ví dụ, thay vì nói "I hate eating alone", người ta nói "I hate dining alone". Hoặc, tối qua tôi ăn tối với một cô gái rất đẹp, "I dined with a very beautiful girl last night". Trong khi "eat" là ăn, thì "dine" có thể tạm dịch là "dùng bữa".


Ăn cũng có thể là "consume". Ví dụ, "Baby birds consume their own weight in food each day". (Hàng ngày, chim non ăn lượng thức ăn tương đương với trọng lượng cơ thể của chúng). Sự khác biệt giữa "eat" và "consume" trong trường hợp này là gì? Hiểu nôm na, "eat" là việc nhai, nuốt và đưa thức ăn vào hệ tiêu hóa (digestive system). Trong khi đó, "consume" có nghĩa là "đưa vào cơ thể lượng thức ăn" nào đó.

Khi mình ăn thì dùng động từ "eat", nhưng khi mình cho người khác ăn, đó là "feed". Ví dụ, "the mother feeds the baby" - mẹ cho đứa con nhỏ ăn.


Trong thế giới động vật, những con vật như hổ, báo xé xác con mồi rồi ăn, cái đó người ta dùng từ rất mạnh "devour" - dịch tạm là ăn tươi nuốt sống.

Đó là những từ tương đối gần nghĩa với "ăn". Ngoài ra, có 1001 cách để diễn đạt "ăn" mà không cần thiết phải sử dụng "eat", ví dụ: "I take the food and chew till I am full" (Tôi lấy đồ ăn và nhai tới lúc no). Sự linh hoạt trong sử dụng ngôn ngữ luôn cần thiết cho những người học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai.

Quang Nguyen


*

Goat đọc là gì

Tiếng AnhSửa đổigoatCách phát âmSửa đổiIPA: /ˈɡoʊt/Hoa Kỳ<ˈɡoʊt> Danh từSửa đổigoat /ˈɡoʊt/(Động vật học) Con dê.Người dâm dục, người dâm đãng, ...

Xem thêm: Game Thước Đo Tình Yêu, Chơi Game Thước Đo Tình Yêu Online 24H Y8


*

Đỡ côn là gì

Học cách sử dụng côn xe ô tô là một trong những nội dung khó nhất khi học lái xe ô tô số sàn.Khó là bởi vì khi bạn chưa sử dụng côn thành thạo thì dễ ...



Cá trắm có bao nhiêu protein

100g cá trắm chứa bao nhiêu calo? Cá trắm nói riêng và hầu hết tất cả các loại cá nói chung đều mang tới nhiều giá trị dinh dưỡng cho sức khỏe. Thế nhưng, ...


*

Navy SEAL là gì

Lính biệt kích Mỹ tham gia tuyển chọn vào Delta. Video: Military.SEAL Team 6 mang tên gọi chính thức là Nhóm Phát triển Tác chiến đặc biệt Hải quân (DEVGRU) và ...


*

Xả tóc uốn bao nhiêu tiền

Giá Hấp dầu tóc ở tiệm tóc bình dân giá bao nhiêu tiền tại hà nội 2021 mới nhấtLà phụ nữ thì chị em chúng ta ai cũng mong muốn sở hữu mái tóc khỏe, suôn ...


Chôm chôm bao nhiêu calo
Kẻ vô tình là gì

Bài này nói về một loại xu hướng tính dục, để tìm hiểu về một hiện tượng sinh sản mời xem sinh sản vô tínhVô tính luyến ái (tiếng Anh: ...


Bệnh trong tiếng Anh là gì

Bệnh dịch tiếng Anh là epidemic. Bệnh dịch là sự lây lan nhanh chóng của một bệnh truyền nhiễm với số lượng lớn người bị nhiễm trong một khu vực hay ...


Cuối thu tiếng Anh là gì

Làm thế nào để tăng tối đa thu nhập nếu bạn là một Freelancer?Hãy dành 15 phút để học 7 kỹ thuật có thể thay đổi cuộc đời bạn!5 lời khuyên quý giá ...

Xem thêm: Contact Us T 2021) - Make An International Call


Mua bột bánh dẻo ở đâu

Mỗi mùa Trung thu đến, các loại bánh trung thu lại là chủ đề được nhiều người quan tâm. Cùng với các công thức làm bánh trung thu thì các loại nguyên liệu ...


Có bao nhiêu ví dụ sau đây phản ánh sự mềm dẻo kiểu hình cây rau mác 5 ngày trước . bởi Lamtrong_2020
Báo cáo kết quả kiểm điểm, đánh giá, xếp loại chất lượng tổ chức đảng, đảng viên năm 2019 1 ngày trước . bởi Kinhngancute
Hỏi Đáp Mẹo Hay Là gì Học Tốt Bao nhiêu Món Ngon Công Nghệ Tiếng anh Top List Bài Tập Nghĩa của từ Khỏe Đẹp Xây Đựng Thế nào Tại sao So Sánh Hướng dẫn So sánh Máy tính Ngôn ngữ Facebook Vì sao Ở đâu Có nên Bao lâu Tiếng trung Bài tập Màn hình Nghĩa là gì Đánh giá Khoa Học Samsung